Hoje em dia muitas músicas tem como tema o AMOR mesmo que ele seja mencionado indiretamente sem que percebamos, mas, acontece qu e muitas vezes se ouvirmos uma música estrangeira e pegarmos a letra traduzida e analisássemos poderíamos perceber que elas nos fazem refletir como a que colocarei a seguir...
Acontece que hoje em dia muitos relacionamentos não duram já que a moda é ficar, mas no meu caso houve uma vez uma pessoa que me tocou no fundo do peito e que não consigo esquece-la já que esta pessoa se foi e nunca irá retornar...
Mas acontece que embora já tenha acontecido muitas e muitas coisas em minha vida e mesmo assim nunca deixei de ama-la e por isso resolvi por esta música abaixo para que reflitam e vejam se não houve um dia em que vocês amaram alguém com tanta intensidade que nem mesmo a morte é capaz de fazer você se esquecer de todos os bons momentos que tiveram juntos...
My Immortal - Evanescense
i'm so tired of being here
suppressed by all of my childish fears
and if you have to leave
i wish that you would just leave
because your presence still lingers here
and it won't leave me alone
these wounds won't seem to heal
this pain is just too real
there's just too much that time cannot erase
when you cried i'd wipe away all of your tears
when you'd scream i'd fight away all of your fears
and i've held your hand through all of these years
but you still have all of me
you used to captivate me
by your resonating light
but now i'm bound by the life you left behind
your face it haunts my once pleasant dreams
your voice it chased away all the sanity in me
these wounds won't seem to heal
this pain is just too real
there's just too much that time cannot erase
when you cried i'd wipe away all of your tears
when you'd scream i'd fight away all of your fears
and i've held your hand through all of these years
but you still have all of me
i've tried so hard to tell myself that you're gone
and though you're still with me
i've been alone all along
e abaixo coloco a disposição de vocês a tradução que me tocou muito profundamente...
Meu Imortal - Evanescense
Estou tão cansada de estar aqui
Reprimida por todos os meus medos infantis
E se você tiver que ir
Eu desejo que você vá
Porque a sua presença ainda persiste aqui
E isso não vai me deixar sozinha
Essas feridas não vão cicatrizar
Essa dor é bem real
Há muita coisa que o tempo não pode apagar
Quando você chorasse eu ia limpar todas as suas lágrimas
Quando você gritasse eu lutaria contra todos os seus medos
Eu seguraria a sua mão durante todos esses anos
Mas você ainda tem
Tudo de mim
Você me cativou
Com sua vida ressonante
Agora eu estou destinada à vida qu e você deixou para trás
Seu rosto frequenta
Meus sonhos alegres
Sua voz persegue
Toda a sanidade em mim
Essas feridas não vão cicatrizar
Essa dor é bem real
Há muita coisa que o tempo não pode apagar
Eu tenho tentado me conformar de que você não está mais aqui
Mas penso que você ainda está comigo
Eu tenho estado sozinha todo esse tempo
E por fim para encerrar este post quero dizer a todos vocês que " A Morte não é o fim da vida e sim o recomeço de tudo..." e que nunca deixem de amar e também peço a todos que jamais joguem a felicidade de vocês fora por causa de uma simples briga de namorados... pois o amanhã não nos pertence saber e quem sabe se esta pessoa que amamos hoje poderá não estar perto de nós amanha quando precisarmos...
Grande Beijo a todos e muito obrigado pelos comentários... Farei visitas nos blogs toda semana...
:: Postado por
Lover Boy
às
15h40
::
:: Enviar
esta mensagem
